Pag-decode ng mga icon sa washing machine

Ang mga modernong washing machine ay nilagyan ng malaking bilang ng mga function. Ang mga karagdagang opsyon ay nagpapadali sa proseso ng paghuhugas. Gayunpaman, ang kasaganaan ng mga pag-andar ay nangangailangan ng tamang pagtatalaga. Sa kasamaang palad, ang mga simbolo sa iyong washing machine ay hindi palaging malinaw. At ang pagnanais ng mga tatak na ipakilala ang kanilang sariling mga imahe ay nagpapalubha sa sitwasyon.

Mga pangunahing icon/larawan

Karamihan sa mga kumpanya ay gumagamit ng karaniwang pag-label. Maaari itong nahahati sa mga kategorya: pag-unlad ng paglilinis, uri ng paghuhugas, materyal ng tela, mga espesyal na kakayahan.

Mga pagtatalaga ng unang pangkat:

Basin na may kulot na guhit - pambabad.
Ang lalagyan na may mga bula ng sabon ang pangunahing ikot.
Shower o patak - banlawan.
Ang spiral o snail ay sumisimbolo sa pagpiga ng mga bagay. Kung na-cross out ang sign na ito, maaaring kanselahin ang operasyon.
Ang lalagyan kung saan nakaturo ang arrow pababa ay nagpapahiwatig ng posibilidad ng sapilitang pagpapatuyo.
Araw - ang sign na ito ay nagpapahiwatig ng posibilidad ng pagpapatayo ng tela.

Kasama sa pangalawang pangkat ang mga sumusunod na simbolo:

palanggana na may patayong linya - paunang paglilinis;
kamay na inilubog sa isang lalagyan ng tubig - paghuhugas ng kamay;
feather o butterfly, silk ribbon - mode para sa paglilinis ng mga pinong tela;
ang isang relo na may shaded dial ay isang express cycle, at ang shaded area ay magsasabi ng oras (kalahating – 30 minuto, quarter – 15 minuto);
puno o halaman – ilunsad na may pinababang pagkonsumo ng mapagkukunan;
buwan at mga bituin - ang kakayahang maglunsad sa dilim;
T-shirt na may madilim na mantsa - naglilinis ng mabibigat na dumi at matigas na mantsa.

Depende sa uri ng tela at layunin ng pananamit, ang sumusunod na grupo ay nakikilala:

Mountains - para sa paglilinis ng mabibigat na damit na panlabas. Halimbawa, ang paghuhugas ng winter down jacket.
T-shirt na may numero - naglilinis ng kasuotang pang-sports.
Ang mga slider ay isang programa na idinisenyo upang linisin ang mga bagay ng mga bata.
Ang isang damit na may cotton boll o isang bulaklak ay isang mode para sa paglilinis ng mga natural na tela.
Tatlong bola ng sinulid - paglilinis ng mga produkto ng lana.
Ang sabitan ay isang pagtatalaga para sa paghuhugas ng mga sintetikong tela.

Kasama sa ikaapat na grupo ang mga sumusunod na palatandaan:

cross - pagdidisimpekta ng mga bagay, ang cycle ay nagaganap sa pinakamataas na posibleng temperatura;
watering can at "+" - ang mga bagay ay dadaan sa mas masusing pagbanlaw (tataas ang pagkonsumo ng mapagkukunan);
bakal - magaan na pamamalantsa, dahil ang drum ay hindi mabilis na iikot;
key – pagharang sa panel mula sa pagpindot.

Pag-decode ng mga icon ng washing machine ng iba't ibang tatak

Maraming mga tagagawa ang nagsisikap na palamutihan ang modelo na may mga orihinal na simbolo. Lumilikha ito ng ilang partikular na abala para sa mga ordinaryong user. Sa kabutihang palad, maraming mga tatak ang nagsimula na ngayong bawasan ang paggamit ng mga simbolo sa pinakamababa.

Indesit

Indesit washing machine ay kabilang sa mga pinaka-maginhawa at madaling gamitin. Ito ay higit na nakakamit salamat sa mga detalyadong paglalarawan na kasama ng mga simbolo sa control panel. Ang bawat mode ay may numero at pangalan.

Mga pangunahing pagtatalaga sa kagamitan mula sa Indesit:

kurtina - tumutugma sa washing mode para sa mga kurtina at tulle;
orasan - nagpapahiwatig ng isang pinabilis na cycle na maaaring makumpleto sa loob ng 15 minuto;
sneakers - ipahiwatig ang isang programa para sa paglilinis ng mga sapatos na pang-sports;
bulaklak - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa mga pinong tela;
bola ng thread - nagpapahiwatig ng isang programa para sa paglilinis ng mga produktong lana;
dumbbells at isang T-shirt - tumutugma sa washing mode para sa sportswear;
pantalon - ipahiwatig ang paglilinis ng mga produktong denim;
plantsa - tumutugma sa isang mode na nagpapadali sa pagplantsa ng mga bagay pagkatapos hugasan;
puno - naglalarawan ng isang programa na idinisenyo upang makatipid ng mga mapagkukunan;
prasko - nagpapahiwatig ng paglilinis ng mga sintetikong tela;
cotton box - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa paglilinis ng mga natural na tela;
patak at alon - ilarawan ang posibilidad ng pagpapatuyo ng tubig nang hindi umiikot.

Bosch

Ang kumpanya ng Aleman ay sikat hindi lamang para sa kalidad nito, kundi pati na rin para sa kadalian ng paggamit nito. Kaya, ang control panel ay hindi lamang mga simbolikong simbolo, kundi pati na rin ang mga malinaw na inskripsiyon. Salamat sa menu na Russified, walang magiging problema sa pag-set up ng cycle.

Karamihan sa mga icon na ginamit ay karaniwang uri at may pamilyar na pagtatalaga. Gayunpaman, ang ilan ay maaaring magdulot ng mga paghihirap:

T-shirt na may mantsa – cycle para sa labis na maruming paglalaba;
pantulog at bow tie - nagpapahiwatig ng maselang paglalaba;
isang walang laman na palanggana at isang strip na matatagpuan patayo - nagbibigay-daan sa iyo upang magsimula ng isang paunang ikot;
isang mangkok ng tubig at isang arrow na nakaturo paitaas - tumaas na dami ng tubig;
T-shirt at damit na panloob - paghuhugas ng mga natural na tela;
T-shirt na nakabitin sa isang hanger - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa mga sintetikong tela.

Samsung

Ang mga washing machine mula sa Korean brand ay kadalasang walang marka. Sa halip, ang mga panel ay naglalaman ng mga inskripsiyon na nagsasaad ng mga sinusuportahang washing mode.Ilan lamang sa mga karagdagang function ang minarkahan ng mga simbolo:

mukha at puso - pag-andar ng pag-aayos ng mga napiling setting;
dial - nagpapahiwatig ng kakayahang maantala ang pagsisimula ng cycle para sa nais na oras;
palanggana na may alon - nakababad na damit;
T-shirt na may mga bula - nagpapahiwatig ng cycle na may Eco Bubble;
na-cross out ang speaker - kakayahang huwag paganahin ang mga notification ng tunog;
lock na may smiley – nagpapahiwatig ng kakayahang i-lock ang mga button para sa tagal ng cycle.

Electrolux

Ang mga kinatawan ng kumpanya ay nagmamarka ng karamihan sa mga produkto hindi lamang sa mga icon, kundi pati na rin sa mga inskripsiyon. Samakatuwid, ang pag-unawa sa mga kontrol ay hindi magiging mahirap kahit para sa isang walang karanasan na gumagamit. Gayunpaman, may mga modelo na mayroon lamang mga icon sa panel. Ang pag-decode ng maraming mga simbolo ay magkapareho sa mga pagtatalaga ng ibang mga kumpanya. Gayunpaman, maraming mga icon ang naiiba sa karaniwang hanay:

bedspread - nangangahulugan ng paglilinis ng mga kumot at kumot na gawa sa synthetics, down o quilted type;
sneaker - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa paglilinis ng sports-type na damit;
swimsuit - tumutugma sa programa sa paglilinis ng damit na panloob;
bulaklak - nagsasaad ng paglilinis ng mga pinong tela (halimbawa, viscose o acrylic);
tatsulok - tumutugma sa paglilinis ng mga produktong gawa ng tao;
kamiseta - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa paglilinis ng mga kamiseta ng lalaki na may bahagyang dumi;
butterfly - tumutugma sa paghuhugas ng mga produktong sutla.

LG

Ang kumpanyang Koreano ay gumawa ng isang malaking hakbang patungo sa kadalian ng pamamahala sa mga nakaraang taon. Hindi tulad ng mga kakumpitensya nito, sinusubukan ng LG na alisin ang maraming mga simbolo. Sa halip na isang grupo ng mga palatandaan sa mga modernong modelo ng kumpanya, makikita mo ang mga pinalawak na inskripsiyon. Ginagawa nitong hindi kapani-paniwalang simple at maginhawa ang operasyon.

Pagkatapos ng lahat, ang mga menu at mga simbolo ay ganap na Russified.Sa pangkalahatan, mayroon lamang dalawang simbolo sa panel, na nagpapahiwatig ng on/off. at simulan/pause. Gayunpaman, mayroon silang karaniwang hitsura: isang bilog na may patayong linya at isang tatsulok na may dalawang linya.

Whirlpool

Bilang karagdagan sa mga karaniwang halaga, ibinigay ng tagagawa ang modelo ng mga sumusunod na pagtatalaga:

basin at R na matatagpuan sa loob ng lalagyan - nagpapahiwatig ng isang pinabilis na cycle;
shower - nagpapahiwatig ng pag-andar ng banlawan;
double shower - tumutugma sa isang karagdagang banlawan;
palanggana at ½ karatula na inilagay sa loob ng lalagyan - nagsasaad ng paghuhugas na may pinababang dami ng tubig habang nagbanlaw;
E - nagsasaad ng isang cycle na may pinababang pagkonsumo ng enerhiya;
balahibo - nagpapahiwatig ng kakayahang linisin ang mga pinong tela;
karaniwang spiral - tumutugma sa pag-ikot;
ang maluwag na baluktot na spiral na may malalaking gaps ay nagbibigay-daan para sa banayad na pag-ikot.

Beko

Sinusubukan ng tatak na gumamit ng pinakamababang mga palatandaan upang markahan ang mga function at mode. Karaniwan, ang mga pagpipilian ay ipinahiwatig lamang ng mga inskripsiyon sa Russian. At kung ang kumpanya ay gumagamit ng mga pagtatalaga, ito ay para sa mga karagdagang pag-andar. Sa kanila:

pusa - nagpapahiwatig ng paglilinis upang alisin ang buhok ng alagang hayop (kabilang sa ikot ang pagbababad at pagbabanlaw);
itim na T-shirt - nagpapahiwatig ng isang cycle para sa madilim na tela;
sanggol na may pacifier - tumutugma sa programa para sa paglilinis ng mga damit ng mga bata;
MINI – nagpapahiwatig ng kakayahang magsimula ng mabilis na cycle.

kendi

Ang tatak ay aktibong gumagamit ng mga karaniwang icon, ngunit sa parehong oras ay nagpapakilala ng sarili nitong mga pagtatalaga. Kabilang sa mga simbolo na natatangi sa Candy washing machine:

Ang P, na matatagpuan sa loob ng palanggana, ay nagpapahiwatig ng pagsisimula ng pre-wash;
dalawang patak at "+" - ipahiwatig ang function ng Aquaplus, na nagbanlaw ng labada nang hindi bababa sa 5 beses;
T⁰Ang C na matatagpuan sa loob ng lalagyan ay tumutugma sa pag-andar ng pagbabago ng temperatura ng tubig;
ang isang orasan na may arrow na nakaturo sa kanan ay nagpapahiwatig ng isang naantalang pagsisimula ng cycle;
isang piraso ng cotton wool - nagpapahiwatig ng isang mode para sa paghuhugas ng mga natural na tela;
cotton wool na may madilim na lugar - tumutugma sa masinsinang paglilinis ng mga tela (ang cycle ay nagsisimula sa 90 degrees);
14, na matatagpuan sa loob ng lalagyan, ay nangangahulugan ng paglilinis mula sa mga kontaminant sa maikling panahon (ang cycle ay tumatagal ng 14 minuto);
Mix&wash – tumutugma sa cycle para sa mga damit na gawa sa pinaghalong tela;
tatlong skeins ng thread - ipahiwatig ang paglilinis ng mga produktong lana;
snowflake - nagpapahiwatig ng pagsisimula ng paghuhugas sa malamig na tubig.

Miele

Ang tatak ng Aleman ay nagbibigay ng mga modelo nito na may maliit na bilang ng mga palatandaan, at ang mga ito ay katulad ng mga karaniwang tinatanggap. At karamihan sa control panel ay inookupahan ng mga detalyadong paglalarawan ng mga function at mode. Samakatuwid, ang pagpili ng isang programa at pag-set up nito ay medyo simple.

Kabilang sa mga palatandaan na nakatagpo:

ang isang kamay na nahuhulog sa isang lalagyan ng tubig ay tumutugma sa isang programa para sa paglilinis ng mga produktong lana;
20 - nagbibigay ng paghuhugas sa pinabilis na mode;
"+" - tumutugma sa awtomatikong pagpili ng isang angkop na programa;
gear - nagpapahiwatig ng mga karagdagang function.

Ardo

Mas pinipili ng tagagawa na magbigay ng kasangkapan sa modelo ng mga karaniwang tinatanggap na simbolo. Ilang mga pagtatalaga lamang ang lumampas sa pamantayan. Kabilang dito ang:

Olympic rings - ipahiwatig ang paglilinis ng sportswear;
kapasidad at dalawang alon - tumutugma sa masinsinang paglilinis ng mga mantsa;
pagtutubig lata na may mga patak - nagbibigay ng pagbabanlaw pagkatapos ng pangunahing ikot;
dalawang watering lata na may mga patak - ipahiwatig ang double rinsing (mas maraming mapagkukunan ang gagastusin sa cycle);
lalagyan at dalawang linya na nakatayo nang patayo ay tumutugma sa karaniwang mode ng paglilinis;
R, kapasidad at dalawang patayong linya - ipahiwatig ang isang cycle na pinaikli sa oras;
dalawang T-shirt - magbigay ng pang-araw-araw na paglilinis;
isang naka-cross out na snail - tumutugma sa pagsisimula ng isang paghuhugas, kung saan hindi magaganap ang pag-ikot.

AEG

Bilang isang patakaran, ang tatak ay nagbibigay ng mga washing machine na may mga simbolo na hindi lalampas sa karaniwan. Gayunpaman, ipinakilala pa rin ng kumpanya ang ilang orihinal na mga simbolo. Kabilang dito ang:

⁰C - nagpapahiwatig ng pagpili ng mga kondisyon ng temperatura;
orasan na may isang arrow na tumuturo sa kanan - tumutugma sa isang pagkaantala sa pagsisimula ng cycle;
ang isang dial at dalawang jackdaw na matatagpuan pahalang ay nagpapahiwatig ng isang cycle na tumatagal ng maikling panahon;
isang palanggana na may tubig at isang "+" sa itaas - ay nagpapahiwatig ng posibilidad ng isa pang banlawan;
ang lock kung saan napupunta ang mga arrow sa mga katabing key ay tumutugma sa control panel na naka-lock kapag pinindot ang mga ito nang sabay-sabay.

Zanussi

Upang markahan ang mga pangunahing mode ng paghuhugas at karagdagang mga function, ang tatak ay gumagamit ng mga karaniwang tinatanggap na mga palatandaan at simbolo. Halimbawa, ang isang prasko ay nagpapahiwatig ng paglilinis ng mga sintetikong tela, at ang isang kahon ng koton ay nagpapahiwatig ng paghuhugas ng mga natural. Gayunpaman, sa ilang mga washing machine maaari kang makakita ng mga mas bihirang simbolo. Kabilang dito ang:

snowflake sa palanggana - tumutugma sa paghuhugas sa malamig na tubig;
palanggana at pahalang na linya - ipahiwatig ang paghinto habang pinapanatili ang tubig sa drum;
ang mga tuldok sa loob ng lalagyan at ang isang kulot na linya sa itaas ay nagpapahiwatig na ang labada ay hinuhugasan;
isang bilog na may tatsulok - tumutugma sa paglilinis ng cotton laundry;
isang lalagyan na may pahalang na alon at isang arrow na nakaturo pababa - tinitiyak ang pagbomba ng tubig mula sa drum.

Paliwanag ng mga icon sa lalagyan ng detergent

Ang anumang makina ay nilagyan ng isang kompartimento para sa pagbuhos ng detergent.Karaniwan silang pinaghihiwalay sa loob ng mga partisyon. Ang bawat kompartimento ay ginagamit para sa isang partikular na produkto. Kung ibubuhos mo ang pulbos sa maling kompartimento, ang kahusayan sa paghuhugas ay bababa nang malaki.

Madaling matukoy ang nais na kompartimento na minarkahan sila ng mga tagagawa ng mga espesyal na simbolo:

Bulaklak o bituin – compartment para sa mga softener at conditioner.
A o numero 1 (I) – ginagamit para sa pulbos lamang. Ang detergent na ginawa mula sa edema na ito ay inilaan para sa pre-washing.
B o numero 2 (I) - ang pulbos para sa pangunahing cycle ay ibinuhos sa kompartimento. Naglalaman din ang compartment na ito ng lalagyan para sa bleach, stain remover o preservative. Ang ilang device ay walang karagdagang compartment. Samakatuwid, ang bleach at iba pang mga produkto ay direktang ibinubuhos sa pangunahing bahagi ng kompartimento, papunta sa nabuhos na pulbos.

Bakit hindi mo dapat matutunan ang mga icon ng washing machine sa pamamagitan ng pagsubok at error?

Ang buhay ng serbisyo ng isang washing machine ay higit na nakasalalay sa wastong operasyon. Samakatuwid, napakahalaga na maingat na basahin ang manwal bago magsimula. Ang pagtuturo na ito ay partikular na nilikha para sa mga gumagamit na naglalaman ito ng impormasyon tungkol sa pinahihintulutang pag-load para sa iba't ibang mga mode. Ang manwal ay naglalaman din ng impormasyon tungkol sa layunin ng mga pangunahing pindutan.

Kung balewalain mo ang pag-aaral ng mga tagubilin, ang hindi tamang operasyon ay maaaring magdulot ng mga pagkasira ng iba't ibang kumplikado. Dahil ang washing machine ay isa sa mga teknikal na kumplikadong kagamitan sa sambahayan, hindi katanggap-tanggap ang bulag na paggamit. Ang pagpindot sa mga button nang random o random na paglipat sa pagitan ng mga ito ay maaaring mag-trigger ng paglulunsad ng hindi naaangkop na programa. Dahil dito, maaaring masira ang mga damit at masira ang washing machine.

Minsan nilalaktawan ng mga user ang pagbabasa ng manual dahil nakagamit na sila ng katulad na modelo sa nakaraan. Gayunpaman, ang pagbili ng washing machine mula sa linya ng parehong pangalan ay hindi ginagarantiyahan ang mga katulad na kontrol. Ang mga tagagawa ay patuloy na nagtatrabaho sa mga tampok ng disenyo ng kagamitan. Samakatuwid, ang susunod na henerasyon ng mga makina ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga kontrol mula sa nakaraang linya. Sa ilang mga kaso, kahit na ang mga pamilyar na simbolo ay maaaring magbago ng kanilang kahulugan sa mga bagong modelo.

Samakatuwid, ang unang yugto pagkatapos ng pagbili ay pag-aralan ang lahat ng mga icon sa control panel. Pinapasimple ng ilang mga tagagawa ang gawain para sa mga gumagamit sa pamamagitan ng paglakip ng isang talahanayan na may simbolong pag-decode sa washing machine. Maaari itong independiyenteng nakadikit sa anumang bahagi ng katawan. Kung walang ganoong insert, maaari mo lamang gupitin ang talahanayan na may paglalarawan ng mga simbolo mula sa manwal. Maaaring ilagay ang cut-out page sa isang file at idikit sa device.

Konklusyon

Karamihan sa mga simbolo ay may karaniwang anyo. Kaya, ang pagpapatayo ay halos palaging tumutugma sa imahe ng araw. At ang kahulugan ng ilang natatanging icon ay matatagpuan sa manwal ng gumagamit. Ang mga tagubilin ay madalas na may kasamang self-adhesive table na may detalyadong paglalarawan ng mga simbolo. Dapat itong nakadikit kaagad pagkatapos bilhin ang kagamitan. Hindi mo dapat pag-aralan ang pag-andar ng device sa iyong sarili;