Nowoczesne pralki są wyposażone w dużą liczbę funkcji. Dodatkowe opcje ułatwiają proces prania. Jednak bogactwo funkcji wymaga odpowiedniego oznaczenia. Niestety, symbole na pralce nie zawsze są jasne. A chęć marek do wprowadzenia własnych obrazów komplikuje sytuację.
Podstawowe ikony/obrazy
Większość firm stosuje standardowe oznakowanie. Można go podzielić na kategorie: postęp czyszczenia, rodzaj prania, materiał tkaniny, specjalne możliwości.
Oznaczenia pierwszej grupy:
- Umywalka z falistym paskiem - do namaczania.
- Głównym cyklem jest pojemnik z bańkami mydlanymi.
- Prysznic lub krople - spłucz.
- Spirala lub ślimak symbolizuje wyżymaczkę rzeczy. Jeśli ten znak zostanie przekreślony, operację można anulować.
- Pojemnik, z którego strzałka skierowana jest w dół, wskazuje na możliwość wymuszonego opróżnienia.
- Słońce - ten znak wskazuje na możliwość wysuszenia tkaniny.
Do drugiej grupy zaliczają się następujące symbole:
- umywalka z linią pionową – czyszczenie wstępne;
- ręcznie zanurzyć w pojemniku z wodą – myć ręcznie;
- pióro lub motyl, jedwabna wstążka - tryb do czyszczenia delikatnych tkanin;
- zegarek z cieniowaną tarczą ma cykl ekspresowy, a zacieniony obszar wskaże godzinę (połowa – 30 minut, kwadra – 15 minut);
- drzewo lub roślina – wystartuj przy zmniejszonym zużyciu zasobów;
- księżyc i gwiazdy - możliwość wystrzelenia w ciemności;
- Koszulka z ciemną plamą - oczyszczająca silne zabrudzenia i uporczywe plamy.
W zależności od rodzaju tkaniny i przeznaczenia odzieży wyróżnia się następujące grupy:
- Góry - do czyszczenia ciężkiej odzieży wierzchniej. Na przykład pranie zimowej kurtki puchowej.
- Koszulka z numerem - czyszczenie odzieży sportowej.
- Sliders to program przeznaczony do czyszczenia rzeczy dziecięcych.
- Sukienka z bawełnianą bombką lub kwiatkiem to sposób na oczyszczenie naturalnych tkanin.
- Trzy kłębki przędzy - czyszczenie wyrobów wełnianych.
- Wieszak to oznaczenie przeznaczone do prania tkanin syntetycznych.
Czwarta grupa obejmuje następujące znaki:
- krzyżowa - dezynfekcja rzeczy, cykl odbywa się w najwyższej możliwej temperaturze;
- konewka i „+” - rzeczy przejdą dokładniejsze płukanie (wzrośnie zużycie zasobów);
- żelazo - lekkie prasowanie, ponieważ bęben nie będzie się szybko obracał;
- klawisz – blokujący możliwość naciśnięcia panelu.
Dekodowanie ikon pralek różnych marek
Wielu producentów stara się ozdobić model oryginalnymi symbolami. Stwarza to pewne niedogodności dla zwykłych użytkowników. Na szczęście wiele marek zaczęło już ograniczać użycie symboli do minimum.
Indesit
Pralki Indesit należą do najwygodniejszych i najłatwiejszych w obsłudze. Osiąga się to w dużej mierze dzięki szczegółowym opisom towarzyszącym symbolom na panelu sterowania. Każdy tryb ma numer i nazwę.
Podstawowe oznaczenia na sprzęcie firmy Indesit:
- zasłona – odpowiada trybowi prania zasłon i tiulu;
- zegar - wskazuje przyspieszony cykl, który można ukończyć w 15 minut;
- trampki - wskaż program czyszczenia obuwia sportowego;
- kwiatek – oznacza cykl dla tkanin delikatnych;
- kłębek nici - wskazuje program czyszczenia wyrobów wełnianych;
- hantle i koszulka - odpowiadają trybowi prania odzieży sportowej;
- spodnie - wskazują czyszczenie produktów dżinsowych;
- żelazko – odpowiada trybowi ułatwiającemu prasowanie rzeczy po praniu;
- drzewo - przedstawia program mający na celu oszczędzanie zasobów;
- kolba - wskazuje czyszczenie tkanin syntetycznych;
- pudełko bawełniane - wskazuje cykl czyszczenia naturalnych tkanin;
- kropla i fale - przedstawiają możliwość spuszczania wody bez wirowania.
Boscha
Niemiecka firma słynie nie tylko ze swojej jakości, ale także z łatwości obsługi. Tym samym na panelu sterowania znajdują się nie tylko symboliczne symbole, ale także czytelne napisy. Dzięki zrusyfikowanemu menu nie będzie problemów z ustawieniem cyklu.
Większość użytych ikon jest typu standardowego i ma znane oznaczenie. Jednak niektóre mogą powodować trudności:
- Koszulka z plamą – cykl do prania mocno zabrudzonego;
- koszula nocna i muszka – oznacza delikatne pranie;
- pusta umywalka i pasek umieszczony pionowo - pozwala rozpocząć cykl wstępny;
- miska z wodą i strzałka skierowana w górę - zwiększona objętość wody;
- T-shirt i bielizna – pranie tkanin naturalnych;
- Koszulka wisząca na wieszaku - oznacza cykl dla tkanin syntetycznych.
SAMSUNG
Pralki koreańskiej marki często nie posiadają żadnych oznaczeń. Zamiast tego na panelach znajdują się napisy wskazujące obsługiwane tryby prania.Tylko niektóre funkcje dodatkowe są oznaczone symbolami:
- twarz i serce – funkcja zatwierdzenia wybranych ustawień;
- pokrętło - wskazuje możliwość opóźnienia rozpoczęcia cyklu o żądany czas;
- basen z falą - moczenie ubrań;
- Koszulka z bąbelkami – oznacza cykl z Eco Bubble;
- głośnik przekreślony – możliwość wyłączenia powiadomień dźwiękowych;
- blokada z buźką – oznacza możliwość zablokowania przycisków na czas trwania cyklu.
Elektrolux
Przedstawiciele firmy oznaczają większość produktów nie tylko ikonami, ale także napisami. Dlatego zrozumienie sterowania nie będzie trudne nawet dla niedoświadczonego użytkownika. Istnieją jednak modele, które mają tylko ikony na panelu. Dekodowanie wielu symboli jest identyczne z oznaczeniami innych firm. Jednak kilka ikon różni się od standardowego zestawu:
- narzuta – oznacza koce czyszczące oraz koce wykonane z materiałów syntetycznych, typu puchowego lub pikowane;
- tenisówka - wskazuje cykl czyszczenia odzieży sportowej;
- kostium kąpielowy – odpowiada programowi czyszczenia bielizny;
- kwiatek – oznacza czyszczenie delikatnych tkanin (np. wiskozy lub akrylu);
- trójkąt – odpowiada czyszczeniu produktów syntetycznych;
- koszula - wskazuje cykl czyszczenia koszul męskich z lekkim zabrudzeniem;
- motyl – odpowiada praniu wyrobów jedwabnych.
LG
Koreańska firma w ostatnich latach zrobiła duży krok w kierunku łatwości zarządzania. W przeciwieństwie do swoich konkurentów, LG stara się pozbyć wielu symboli. Zamiast mnóstwa oznaczeń na nowoczesnych modelach firmy można zobaczyć rozbudowane napisy. Dzięki temu obsługa jest niezwykle prosta i wygodna.
W końcu menu i symbole są całkowicie zrusyfikowane.Zasadniczo na panelu znajdują się tylko dwa symbole wskazujące włączenie/wyłączenie. i uruchom/wstrzymaj. Mają jednak standardowy wygląd: okrąg z pionową linią i trójkąt z dwiema liniami.
Wir
Oprócz standardowych wartości producent nadał modelowi następujące oznaczenia:
- umywalka i R znajdujące się wewnątrz pojemnika - oznaczają cykl przyspieszony;
- prysznic – sygnalizuje funkcję płukania;
- podwójny prysznic – odpowiada dodatkowemu płukaniu;
- umywalka i znak ½ umieszczony wewnątrz pojemnika - oznacza mycie zmniejszoną ilością wody podczas płukania;
- E – oznacza cykl o zmniejszonym zużyciu energii;
- pióro - wskazuje na zdolność do czyszczenia delikatnych tkanin;
- spirala standardowa – odpowiada spinowi;
- luźno skręcona spirala z dużymi przerwami pozwala na delikatne kręcenie.
Beko
Marka stara się używać minimum znaków do oznaczania funkcji i trybów. Zasadniczo opcje są oznaczone tylko napisami w języku rosyjskim. A jeśli firma używa oznaczeń, to dla dodatkowych funkcji. Pomiędzy nimi:
- kot - oznacza czyszczenie w celu usunięcia sierści zwierzęcia (cykl obejmuje moczenie i płukanie);
- czarna koszulka – oznacza cykl dla ciemnych tkanin;
- dziecko ze smoczkiem – odpowiada programowi czyszczenia ubranek dziecięcych;
- MINI – sygnalizuje możliwość uruchomienia szybkiego cyklu.
cukierek
Marka aktywnie korzysta ze standardowych ikon, ale jednocześnie wprowadza własne oznaczenia. Wśród symboli charakterystycznych dla pralek Candy:
- P, umieszczone wewnątrz umywalki, oznacza rozpoczęcie mycia wstępnego;
- dwie krople i „+” - wskazują funkcję Aquaplus, która płucze pranie co najmniej 5 razy;
- T0C umieszczone wewnątrz pojemnika odpowiadają funkcji zmiany temperatury wody;
- zegar ze strzałką skierowaną w prawo oznacza opóźnione rozpoczęcie cyklu;
- kawałek waty - wskazuje tryb prania naturalnych tkanin;
- wata z ciemną plamą – odpowiada intensywnemu czyszczeniu tkanin (cykl rozpoczyna się od 90 stopni);
- 14, umieszczony wewnątrz pojemnika, oznacza oczyszczenie z zanieczyszczeń w krótkim czasie (cykl trwa 14 minut);
- Mix&wash – odpowiada cyklowi dla ubrań z tkanin mieszanych;
- trzy motki nici - wskazują na czyszczenie wyrobów wełnianych;
- płatek śniegu - oznacza rozpoczęcie prania w zimnej wodzie.
Miele
Niemiecka marka dostarcza swoim modelom niewielką liczbę oznaczeń, które są zbliżone do ogólnie przyjętych. Większość panelu sterowania zajmują szczegółowe opisy funkcji i trybów. Dlatego wybór programu i jego konfiguracja jest dość prosta.
Wśród napotkanych znaków:
- dłoń zanurzona w naczyniu z wodą odpowiada programowi czyszczenia wyrobów wełnianych;
- 20 – zapewnia pranie w trybie przyspieszonym;
- „+” – oznacza automatyczny wybór odpowiedniego programu;
- bieg – wskazuje dodatkowe funkcje.
Ardo
Producent woli wyposażyć model w ogólnie przyjęte symbole. Tylko nieliczne oznaczenia wykraczają poza standard. Obejmują one:
- Pierścienie olimpijskie - wskazują czyszczenie odzieży sportowej;
- pojemność i dwie fale - odpowiadają intensywnemu czyszczeniu plam;
- konewka z kroplami – zapewnia płukanie po cyklu głównym;
- dwie konewki z kroplami - wskazują na podwójne płukanie (na cykl zostanie wydanych więcej zasobów);
- pojemnik i dwie linie ustawione pionowo odpowiadają standardowemu trybowi czyszczenia;
- R, pojemność i dwie pionowe linie - oznaczają cykl, który został skrócony w czasie;
- dwie koszulki – zapewniają codzienne sprzątanie;
- przekreślony ślimak – odpowiada rozpoczęciu prania, podczas którego nie nastąpi wirowanie.
AEG
Z reguły marka wyposaża pralki w symbole, które nie wykraczają poza zwykłe. Jednak firma nadal wprowadziła kilka oryginalnych symboli. Obejmują one:
- 0C – wskazuje wybór warunków temperaturowych;
- zegar ze strzałką skierowaną w prawo - odpowiada opóźnieniu w rozpoczęciu cyklu;
- tarcza i dwie kawki umieszczone poziomo wskazują cykl trwający krótko;
- umywalka z wodą i „+” na górze - oznacza możliwość ponownego płukania;
- zamek, z którego strzałki prowadzą do sąsiednich klawiszy, odpowiada zablokowaniu centrali przy jednoczesnym ich naciśnięciu.
Zanussiego
Aby oznaczyć główne tryby prania i funkcje dodatkowe, marka stosuje ogólnie przyjęte znaki i symbole. Na przykład kolba oznacza czyszczenie tkanin syntetycznych, a pudełko bawełniane oznacza pranie tkanin naturalnych. Jednak na niektórych pralkach można znaleźć rzadsze symbole. Obejmują one:
- płatek śniegu w misce - odpowiada myciu w zimnej wodzie;
- umywalka i linia pozioma - wskazują przystanek podczas utrzymywania wody w bębnie;
- kropki wewnątrz pojemnika i falista linia na górze wskazują, że pranie jest płukane;
- okrąg z trójkątem - odpowiada czyszczeniu prania bawełnianego;
- pojemnik z poziomą falą i strzałką skierowaną w dół - zapewnia wypompowanie wody z bębna.
Objaśnienie ikon na pojemniku z detergentem
Każda maszyna jest wyposażona w komorę do nalewania detergentu.Zazwyczaj są one oddzielone wewnętrznie przegrodami. Każda przegródka jest przeznaczona na konkretny produkt. Jeśli wsypiesz proszek do niewłaściwej przegródki, skuteczność prania znacznie spadnie.
Łatwo jest określić żądaną komorę, producenci oznaczają ją specjalnymi symbolami:
- Kwiatek lub gwiazda – przegródka na płyny zmiękczające i odżywki.
- A lub numer 1 (I) – używany wyłącznie do proszku. Detergent powstały z tego obrzęku przeznaczony jest do prania wstępnego.
- B lub numer 2 (I) – do komory wsypuje się proszek do cyklu głównego. W tej komorze znajduje się również pojemnik na wybielacz, odplamiacz lub konserwant. Niektóre urządzenia nie mają dodatkowej przegródki. Dlatego wybielacz i inne produkty wsypuje się bezpośrednio do głównej części przegródki, na już wylany proszek.
Dlaczego nie warto uczyć się ikon pralek metodą prób i błędów?
Żywotność pralki w dużej mierze zależy od prawidłowego użytkowania. Dlatego niezwykle ważne jest dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem. Niniejsza instrukcja została stworzona specjalnie dla użytkowników i zawiera informacje o dopuszczalnym obciążeniu dla różnych trybów. W instrukcji zawarto także informacje o przeznaczeniu głównych przycisków.
Jeśli zignorujesz zapoznanie się z instrukcją, niewłaściwa obsługa może spowodować awarie o różnym stopniu złożoności. Ponieważ pralka jest jednym z technicznie skomplikowanych urządzeń gospodarstwa domowego, niedopuszczalne jest używanie jej na ślepo. Losowe naciśnięcie przycisków lub losowe przełączanie między nimi może spowodować uruchomienie niewłaściwego programu. W rezultacie ubrania mogą ulec zniszczeniu, a pralka może zostać uszkodzona.
Czasami użytkownicy pomijają czytanie instrukcji, ponieważ korzystali już z podobnego modelu w przeszłości. Zakup pralki z linii o tej samej nazwie nie gwarantuje jednak podobnej kontroli. Producenci stale pracują nad cechami konstrukcyjnymi sprzętu. Dlatego następna generacja maszyn może mieć inne sterowanie niż poprzednia linia. W niektórych przypadkach nawet znane symbole mogą zmienić swoje znaczenie w nowych modelach.
Dlatego pierwszym etapem po zakupie jest przestudiowanie wszystkich ikon na panelu sterowania. Niektórzy producenci ułatwiają użytkownikom zadanie, dołączając do pralki tabelę z dekodowaniem symboli. Można go samodzielnie przykleić do dowolnej części ciała. Jeśli nie ma takiej wkładki, można po prostu wyciąć tabelkę z opisem symboli z instrukcji. Wyciętą stronę można umieścić w teczce i przykleić do urządzenia.
Wniosek
Większość symboli ma standardową formę. Zatem suszenie prawie zawsze odpowiada obrazowi słońca. Znaczenie kilku unikalnych ikon można znaleźć w instrukcji obsługi. Do instrukcji często dołączona jest samoprzylepna tabelka ze szczegółowym opisem symboli. Należy go przykleić bezpośrednio po zakupie sprzętu. Nie powinieneś samodzielnie badać funkcjonalności urządzenia; losowe naciskanie przycisków może prowadzić do awarii.